Общопрактикуващ лекар · ПловдивGeneral practitioner · Plovdiv

Личен лекарA family doctor за децаfor children и възрастниand adults

Два кабинета в Пловдив. За час и за въпроси — обадете се.Two consulting rooms in Plovdiv. For an appointment or a question, call.

Обадете се: 088 881 9343Call: +359 888 819 343 Запитване за часAppointment enquiry

Кабинет IRoom Iадресът предстоиaddress to follow Кабинет IIRoom IIадресът предстоиaddress to follow

Това е демонстрационна страница. Реални са градът и телефонът. Адресите на двата кабинета, приемното време и снимките предстои да бъдат допълнени от лекаря — до тогава тези места стоят празни нарочно, а не са запълнени с предположения.This is a demonstration page. The town and the phone number are real. The practice name, the two room addresses, the opening hours and the photographs are still to be supplied by the doctor — until then those places are deliberately left empty rather than filled with guesses.

01ПрактикатаThe practice

Един лекар, две места в градаOne doctor, two places in the city

Ето как практиката описа себе си при първото запитване, а по-надолу са допълненията от самия лекар.This is how the practice first described itself; below are the additions from the doctor himself.

„Личен лекар за деца и възрастни с два кабинета в града."“A family doctor for children and adults, with two consulting rooms in the city.”

Думите на практиката, 23.09.2026.The practice's own words, 23.09.2026.

За децаFor children

Практиката приема деца и записва новородени бебета.The practice sees children and registers newborn babies.

За възрастниFor adults

Практиката приема и възрастни пациенти и записва нови пациенти.The practice also sees adult patients and is registering new ones.

Два кабинетаTwo rooms

Два кабинета в Пловдив: в ДКЦ 1 и в ДКЦ Русев. Точните адреси и приемното време предстои да бъдат допълнени.Two rooms in Plovdiv: at DKTs 1 and DKTs Rusev. The exact addresses and hours are still to be added.

Лекарски кабинет — примерна снимка — примерна снимка — ще бъде заменена с вашаsample photo — to be replaced with yours

Светла чакалня — примерна снимка — примерна снимка — ще бъде заменена с вашаsample photo — to be replaced with yours

Какво се прави в кабинета.What the practice offers.

Записване на нови пациенти и новородени бебета.Registering new patients and newborn babies.
Всички услуги се извършват по договор с НЗОК.All services are provided under a contract with the National Health Insurance Fund (NHIF).
Индивидуални програми за редуциране на теглото, спорт и промяна в начина на живот.Individual programmes for weight reduction, exercise and lifestyle change.

Дословно по думите на лекаря. Списъкът може да бъде допълнен.Taken from the doctor's own words. The list can be extended.

02ЛекарятThe doctor

Човекът, който вдига телефонаThe person who answers the phone

място за снимка
на лекаряspace for the doctor's
photograph

представяне от лекаряin the doctor's own words

Д-р Александър Николаев КалайджиевDr. Alexander Nikolaev Kalaydzhiev

Управител и лекар в АГППМП „Първа лекарска практика“ ООД. Семеен лекар в Пловдив с над 26 години медицински опит.Manager and doctor at the group general practice “Parva Lekarska Praktika” Ltd. A family doctor in Plovdiv with more than 26 years of medical experience.

Завършил Медицински университет – Пловдив през 1999 г.; специалност „Обща медицина“ от 2011 г.Graduated from the Medical University of Plovdiv in 1999; specialty in General Medicine since 2011.
След дипломирането започва работа в ДКЦ 1 Пловдив. От началото на 2000 г. е семеен лекар в групова практика „Първа лекарска практика“ в ДКЦ 1 Пловдив, а сега е и част от екипа на ДКЦ Русев Пловдив, където е вторият му кабинет.After graduating he started at DKTs 1 Plovdiv. Since early 2000 he has been a family doctor in the group practice “Parva Lekarska Praktika” at DKTs 1 Plovdiv, and he is now also part of the team at DKTs Rusev Plovdiv, where his second consulting room is.
Множество следдипломни курсове и обучения по диететика и хранене при различни заболявания; участник в множество конгреси и конференции по медицина и диететика.Many postgraduate courses and trainings in dietetics and nutrition for various conditions; a participant in many congresses and conferences in medicine and dietetics.
През 2019 г. започва специализация по ендокринология в УМБАЛ „Пълмед“, Пловдив; тя остава недовършена заради епидемията от Ковид 19.In 2019 he began a specialisation in endocrinology at UMBAL “Pulmed”, Plovdiv; it was left unfinished because of the Covid 19 epidemic.
Член на Български лекарски съюз, Националното сдружение на общопрактикуващите лекари в България и Сдружението на обучителите и изследователите в България по Обща медицина.A member of the Bulgarian Medical Union, the National Association of General Practitioners in Bulgaria and the Association of Trainers and Researchers in General Medicine in Bulgaria.
Асоцииран преподавател по Обща медицина; обучава специализанти по специалността.Associate lecturer in General Medicine; he trains residents in the specialty.
В мрежата има почти ежемесечни интервюта с него за заболеваемостта в региона и евентуални проблеми в доболничната помощ.There are almost monthly online interviews with him about morbidity in the region and possible problems in outpatient care.

Екипът. Лекарят е започнал да описва кой работи с него, но текстът е прекъснат. Съставът на екипа ще бъде допълнен, щом го получим.The team. The doctor began to describe who works with him, but the text was cut off. The team will be added as soon as we receive it.

03КабинетиConsulting rooms

Два кабинета, един телефонTwo rooms, one phone number

Телефонът по-долу е реален и е единственият канал, който работи днес. Адресите и приемното време ще застанат на тяхното място, щом практиката ги изпрати.The number below is real and is the only channel that works today. The addresses and hours will take their place as soon as the practice sends them.

Кабинет IConsulting room I

АдресAddressДКЦ 1 ПловдивDKTs 1 Plovdiv
предстои да се допълниto be added

Приемно времеOpening hoursпредстои да се допълниto be added

Телефон на практикатаPractice phone088 881 9343

Кабинет IIConsulting room II

АдресAddressДКЦ Русев ПловдивDKTs Rusev Plovdiv
предстои да се допълниto be added

Приемно времеOpening hoursпредстои да се допълниto be added

Телефон на практикатаPractice phone088 881 9343

04ВъпросиQuestions

Въпросите, които се задават по телефонаThe questions that get answered on the phone

Страницата не отговаря вместо лекаря. Всеки от тези въпроси отваря разговор — натиснете и телефонът се набира.This page does not answer on the doctor's behalf. Each of these opens a call — tap and the number dials.

Приемате ли нови пациенти?Are you taking new patients?Обадете сеCall В кой кабинет приемате днес?Which room are you in today?Обадете сеCall Какво е приемното време тази седмица?What are this week's hours?Обадете сеCall Може ли час за детето ми?Can I book a slot for my child?Обадете сеCall Работите ли по договор с НЗОК?Do you work under an NHIF contract?Обадете сеCall Какви документи да нося?What should I bring with me?Обадете сеCall

05Запитване за часAppointment enquiry

Най-бързо е по телефонаThe phone is the fastest way

Вашето имеYour name

Телефон за връзкаContact phone

Запитването е заThe enquiry is for

Предпочитан кабинетPreferred room

Кога Ви е удобноWhen suits you

Моля, не описвайте тук здравословни оплаквания — формата не е защитен канал и не се чете от лекар в реално време. За всичко, което не търпи отлагане, се обадете.Please do not describe symptoms here — this form is not a secure channel and is not read by a doctor in real time. For anything that cannot wait, call.

Бележка по настройката. Формата още не е свързана с пощенска кутия — на кой адрес да пристигат запитванията предстои да бъде уточнено. До тогава натискането на бутона не изпраща нищо и страницата го казва честно. Свързването е петминутна работа.Set-up note. The form is not yet wired to a mailbox — which address the enquiries should reach is still to be agreed. Until then pressing the button sends nothing, and the page says so honestly. Connecting it is five minutes of work.

06Къде смеLocation

В Пловдив — и това е всичко, което е потвърденоIn Plovdiv — and that is all that is confirmed

Картата показва Пловдив, а маркерът е центърът на града — не кабинетите. Точните адреси на Кабинет I и Кабинет II предстои да бъдат допълнени; тогава на тяхно място ще застанат два техни маркера.The map shows Plovdiv, and the marker is the city centre — not the rooms. The exact addresses of Room I and Room II are still to be added; two markers of their own will take that place once they are.

Покривите на Пловдив с тепето — примерна снимка — примерна снимка на Пловдивsample photograph of Plovdiv

Бележка от Northr към собственика · този блок отпада, когато сайтът стане вашA note from Northr to the owner · this block comes off when the site is yours

07Защо собствена страницаWhy your own page

Пациентът търси първо телефонаA patient looks for the phone first

Намират Ви по име на градаFound by the name of the town

„Личен лекар Пловдив" е това, което човек пише. Страница с този адрес и тези думи може да бъде намерена; профил в социална мрежа рядко може.“Family doctor Plovdiv” is what people type. A page with that address and those words can be found; a social profile rarely can.

Телефонът е на един допирThe phone is one tap away

Номерът е бутон на всяка секунда от страницата, включително лента в долния край на телефона. Никой не преписва цифри.The number is a button on every screen, including a bar at the bottom on a phone. Nobody copies digits by hand.

Адресите и времето — на едно мястоAddresses and hours in one place

Два кабинета означават два адреса и две приемни времена. Когато се сменят, се сменят на едно място и веднага.Two rooms mean two addresses and two sets of hours. When they change, they change in one place, at once.

08Какво предстоиStill to come

Пет неща и страницата е готоваFive things and the page is finished

Нищо от това не е измислено междувременно. Празните места стоят празни нарочно.None of it has been invented in the meantime. The gaps are deliberately left as gaps.

1 · Име на лекаря и на практиката1 · The doctor's and the practice's name

Държи заглавието, адреса в интернет и целия облик на страницата.It carries the heading, the web address and the whole identity of the page.

2 · Адресите на двата кабинета2 · The addresses of both rooms

Улица и номер за всеки — и картата получава двата си маркера.Street and number for each — and the map gets its two pins.

3 · Приемното време3 · The opening hours

По кабинети. Това е въпрос номер едно на всеки, който звъни.Per room. It is the first question every caller asks.

4 · Реални снимки4 · Real photographs

Входът на всеки кабинет, кабинетът отвътре, портрет на лекаря. Един файл от Вас е най-голямата промяна, която е налична.The entrance to each room, the room itself, a portrait of the doctor. One file from you is the single biggest improvement available.

5 · Услуги, квалификации, НЗОК5 · Services, qualifications, health fund

Всяко от тях само с Вашите думи. Медицинско твърдение не се пише вместо лекар.Each of them in your words only. A medical statement is never written on a doctor's behalf.

088 881 9343+359 888 819 343